Places Where I’ve boondocked in the US

Boondocking in the US 
ブーンドックした場所の紹介 (ブーンドックの説明と共に)

■The term “Boondock”in American English, is stepping out of the lurkdom among RVers and becomes to be a bit widely known to the public. There was just a little information of it in the cyber space about three years ago when I posted the article “Boondocking“. Something related to”The Boondock Saints” movie in 1999, or others have been displayed at high ranking in a search engine. However, there is a website named Boondock.com at the present writing.

ブーンドック Boondockという米語は、アメリカで多少知れ渡るようになってきた。 記事「Boondocking」を書いた約3年前は、インターネットでBoondockを検索しても僅かな情報しか出て来なかった。 検索で上位に引っ掛かるのは1999年の映画「路地裏の聖人達」に関係するものが殆どだった。 現在は、URLにBoondockを冠したサイトまである。

Overlook from the ”Kelso Dunes Summit” 18 Sep. 2013

Continue reading

Advertisements